Darrere de l’horta que envolta el barri okupat d’Errekaleor, creixen les construccions d’edificis nous i alts de la ciutat de Vitòria-Gasteiz. Mentre els seus habitants resisteixen les amenaces de desallotjament mitjançant un sistema d’autogestió, altres espècies creixen als horts i comencen a dialogar amb la comunitat.