Una Comedia romántica basada en el drama del exilio republicano.
Rodeado de la atmósfera de los hijos de la emigración republicana española, Hilaire forma parte de la generación de jóvenes de los barrios obreros de la Narbona de los años 60. Vive su infancia despreciado por franceses, argelinos, portugueses, italianos, gitanos… al grito de “español de mierda”.
Sesenta años después de su marcha, Hilaire regresa a su pueblo natal para descubrir la España de presos políticos y exiliados catalanes, un viaje interior de regreso al Delta del Ebro, al legado represivo de la posguerra, pero también a su primer gran amor de juventud.
Hilaire Arasa es uno de los adolescentes protagonistas de la película de Jean Eustache, Mes petites amoureuses (1974). Henry François Imbert revisa el trabajo realizado por Eustache con un segundo filme, Le temps des amorouses (2009), donde Hilaire es el protagonista. De la mano de dos grandes cineastas inclasificables, El Espejo de Mario Pons retrata el recorrido vital de Hilaire.
Una reflexión sobre la libertad de amar ante la perversa sumisión del odio.